チベット問題が大きなニュースになっていて世界中の英語メディアでも大きく扱われていますが、今回はそれに関連して、海外の一般の人の声が見られる読者投稿を紹介します。
これは中東の報道ではお馴染みのアルジャジーラの英語ウェブサイトで「チベットの抗議デモは北京オリンピックを頓挫させる事が出来るか？」の質問に対していろいろな国の読者からの、現時点で100を超す投稿がされていて、そのうち3月14日から18日までの分を訳してみました。英語サイトという事もあって英米やオーストラリアなど英語圏からの投稿が大半です。
アルジャジーラでも毎日チベットのニュースは報じていて、結構詳しく扱っています。
ここで書かれている意見で、多くがチベットへの支持と中国への批判の声が大きいのは日本国内と同様ではありますが、一方で反米のトーンが強いのと、一部にアメリカ人の「反戦」「アンチシオニズム」「アンチ西洋」という声が見られるのは、アルジャジーラという中東のメディアという性格上、読者に「アメリカの反保守派」が集まっている傾向があるのかと思われます。それから「中国の脅威」というトーンの強い日本国内と微妙に視点が違うのが、最近のコソボ独立やアイルランド、ケベック、バスク、クルドなどヨーロッパ・中東の問題と絡めてチベット問題を見ている人達も多いという辺りでしょうか。
中には結構トチ狂った書き込みも見られるので、世界にも随分デンパがいるのだなという感じです。それから明らかに中国の工作員か華僑らしき書き込みもちらほら見られます。でもこの方達は工夫がないというか単細胞と言うか、中華の論理が如何に国際社会からかけ離れているかを自ら代表して世界に宣伝しているようなものです。
チベットの抗議デモはオリンピックに影響するか？ アルジャジーラ 2008年3月14日 16:25 GMT
Added: Friday, 14 March 2008, 07:39 PM Mecca time, 04:39 PM GMT チベットの自治の権利に関して新たに議論が始められる事を望むだけである。中国人のラマを選ぶために僧侶から中国高官に置き換えた中国の政策には吐き気を覚える。これは世界で最も啓蒙的な文化であり、世界はその保存に協力する必要がある。 Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT これらの抗議デモはオリンピックに影響は及ぼさないだろう。先週中国は異議を摘発する口実を作るために実際いわゆる「テロ攻撃」をでっち上げた。ミャンマー（ビルマ）の弾圧で世界が恐怖を表明したのに、同様の事か更に悪い事がチベットで起こっている事を世界が知らん顔しているのは非常に気分が悪い。国連による非難決議はどうなっているのか？ Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT そう言った筈だ (^^) コソボのケースは米国が世界を試したのだ。特にロシアと中国を。これは分離と占領への新たな戦略となる。我々はロシア、中国、インド、パキスタン、イラン、エジプト、イスラエル、イラク、ナイジェリア、ケニアなどを崩壊させる。スーパーパワーの位置に留まる事の利益は膨大で、部族間や宗教観の紛争に頭を痛める事も少なくなる。我々が世界のスーパー国家になるのだ。 Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT 今週の抗議デモの波は、ダライラマが亡命した1959年の蜂起失敗の49周年である。今回僧侶達はこの機会を利用して自由を得るために中国の指導者に対してプレッシャーを与えたいと考えている。中国政府はジレンマに陥っている。彼等はオリンピックの5ヶ月前に流血事件を起こしたいと考えている筈がない。一方で彼等は僧侶やその他の抗議デモ参加者に、更なる不穏の引き金とされるような恐怖を与えたいと思っている筈がない。 Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT チベットの広大な土地と長期に渡る支配から、中国がチベットを手放す現実的な理由などありそうにない。オリンピックに関連して多くの事が予想可能で連動している。この衝撃の結果はまだ分からないが。実際世界は現状維持を数十年も容認しており、今議論を始めるのは現実的ではない。バスク人、クルド人、チベット人がいつか自治を持つ事を願っている。 Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT 更に状況が悪くならない事を願っている。チベットの分離は中国にとっては論外なのである。これはさしずめ米国内で活動家がカリフォルニアの分離独立を画策して革命を起こすようなケースに対する米国の反応と同様であろう。この運動は中国の政治的にデリケートな時期に中国に恥をかかせるように西側が仕組んだものである事に疑いの余地はない。
Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT そのように願う。チベットに対する中国の軍事力は公正ではないと思う。だからオリンピックのショーは、世界に対していい顔を見せるための作り話であって、恐怖の現実を覆い隠すカモフラージュに過ぎない。チベットは中国の土地ではない。しかし彼等はチベットがオリンピックに影を落とさない位静かである事を望むのだ。 中国の軍事力は不当で残虐で、彼等は全てを支配出来ると信じている。彼等が常に歴史を書き直し続けようとも、彼等が自由を支配する事は出来ない・・・彼等の環境汚染に対する姿勢と同様に、単にオリンピックのためにチベットをシャットダウンするだけだ。彼等は歴史を書き直す事が出来ても、現実を変える事は出来ない。アメリカの力のように．．．力を持ち過ぎるといかれて来るのだ。 Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT 仏教は平和の表象である。その他のイデオロギーと対照的に、それは「征服のイデオロギー」ではない。仏教徒は非暴力によって違いを決着すると信じ、暴力には訴えない。中国植民主義侵略者は暴力を信じ、暴力に訴える。 |
Added: Saturday, 15 March 2008, 10:26 AM Mecca time, 07:26 AM GMT
他の民族文化集団に支配されて生きる世界中の民族文化マイノリティの独立への願望に対して私は同情をするが、中国がチベットを独立させるとは思えない。中国が台湾の独立を認めないのと同じ事である。
チベット独立の可能性のある解決法は、ラマの高僧が「空中浮揚」という古代の仏教の経を唱えてヒマラヤをどこかに動かしてしまえば、中国の農業水源は枯渇する。米国はコロラド川を勢力下に治めるためにメキシコと戦い、南西部の州を獲得した。時代が違うが同様の話である。
Max サンフランシスコ（米国）
Added: Saturday, 15 March 2008, 10:27 AM Mecca time, 07:27 AM GMT
チベットの人々がオリンピックに悪影響を及ぼす前に中国人はチベット人の魂を潰すから心配は要らない。実際チベット人は中国政府に恐怖を与えていると思う。チベットでの生活は常に厳しく、宗教がその信者に時には悪用される事があっても、中国人は自分達の事をやっていればいいので出て行くべきである。私達アメリカ人も他人の事に口出しをせずに出て行くべきであるのと同様に！
個人の権利は社会の権利の源である。チベットへの中国の背信と、イラクへの米国の背信行為は、自分達の事を自分達で決定する事を奪い去ったのである。外部者の介入や「おせっかい」なしに彼等が自分達の事を自分達で出来るようにされるべきである。
Richard Wisecarver アラスカ州ワシラ
Added: Saturday, 15 March 2008, 12:47 PM Mecca time, 09:47 AM GMT
抗議デモはオリンピック開催には影響しないだろう。そういう結果になるんだろうな。
Mike シドニー（オーストラリア）
Added: Saturday, 15 March 2008, 02:38 PM Mecca time, 11:38 AM GMT
最近のチベットでの暴動は北京オリンピックに直接のインパクトを確実にもたらす。中国政府はオリンピック準備の中でネズミのように怯えている。例えば中国は、2008年5月のオリンピック聖火がエベレスト山頂に灯されるまで、全てのエベレスト探検を許可しておらず、同様の事をネパールにも求めている。中国はオリンピックを渇望しており、世界のメディアに共産中国の奇麗な面だけを映し出して欲しいのだ。しかしそれは全くの誤算であり「オリンピック」と「オープン」は同義語なのである。
中国は夏期オリンピック開催に多額の費用を費やしているが、一方でそれが経済成長の中で莫大な収益をもたらし、中国の世界での位置を向上させる事にも繋がるが、もう一方ではチベット活動家にとって独立模索の絶好の機会ともなる。チベット活動家が何の成果を得るかに拘らず、これは中国全体に重大な影響を及ぼす事になるだろう。
LobsangTsering（米国）
Added: Saturday, 15 March 2008, 07:19 PM Mecca time, 04:19 PM GMT
チベット自治区で起こっている事は、中国を不安定にする米国の策略である。チベット自治区は中華人民共和国 [合法的政府] の自治区である。私は中国とオリンピックを支持し、米国の論理を世界に押し付ける事を拒絶する。世界はラコタ共和国 [米国から独立を宣言した先住民の国] を支持する事が出来ると思う。
Forastero de Ohio フロリダ州マイアミ（米国）
Added: Saturday, 15 March 2008, 07:19 PM Mecca time, 04:19 PM GMT
中国は資本主義社会と駆け引きを行う事によって、彼等がもはや個人の自由を弾圧する獰猛な共産主義国家ではないと演出する事で世界を騙そうとして来たが、人々が声を上げる度に彼等はその正体を曝け出して来た。天安門広場でどれだけの学生が殺戮されたのか？ これはまだ終わってはいないのだ。
この抗議デモでどれだけのチベット人の頭蓋骨が共産主義者によって砕かれたのかを知る由はない。オリンピックに行くかどうかに関しては、この騒動を長い目で厳しい目で見て考え直す必要がある。共産中国に金を使うな。
レオーン三世、デトロイト（米国）
Added: Saturday, 15 March 2008, 07:19 PM Mecca time, 04:19 PM GMT
チベットの煽動はオリンピックへの妨害行為である。環境問題と汚染された空気の問題、そして建設現場での死亡事故の多発、そしてオリンピック会場近辺の順民の強制立ち退きなどなど、そして最終段階が「チベットの自由」。
ダライラマは近年は沈黙しており、突然彼の名前が注目されている。主催者に金が流れる見えない力があって、無垢な人々が殺されている。国際社会がこのチベットのケースを相手にしないのは、チベット人が中国の恩恵を受けて国が発展している事を彼等が知っているからだ。全てのスポーツ愛好家はダライ・ラマがこの無意味な戦いを諦めるように働きかけるべきだ。
Tjaya コロンボ（スリランカ）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
>>Tjayaさん
あなたはご存知なのですか？ 北京政府はチベットに投資をしているようでも、そのお金がどこに行っているのか？
私の両親は昨年の夏にチベットに行っていますが、経済発展と繁栄は漢系中国人の手に渡っていて、それが地元のチベット人の物ではないのは明らかだと言っていました。
もし中国がチベット人の支援をしたいのなら、彼等は少なくともチベット文化や宗教活動を尊重すべきであり、最も重要なのはチベット言語を尊重する事です。チベット文化は観光客誘致に使われています。主催者に金が流れる「見えない」力があるのがどうやって分かるのか？ チベットのラサの目撃者の証言は、最初に僧侶が（非暴力的に）抗議を行い、地元警察官によって殴り倒され、煽動された一般市民が街頭デモを行ったとされています。これらの抗議デモは自然発生的であって中国メディアが主張するようにダライ・ラマが組織したものではありません。
Tenzin Dawoe ニューメキシコ州アルバカーキ（米国）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
>>Forastero de Ohioさん
人々が不正に対する深い違和感を持たない限り、秘密主義で弾圧的な政府軍の機関銃に対して石を投げるというリスクを冒す行為が信じられない。これは米国がどうこうの問題ではありません。
Mike シドニー（オーストラリア）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
私は数年中国に住んでおり、チベット人と彼等の戦いを全面的に支持する。何故なら中国が犯した重大な罪が何ら外には出て来ないからである。チベットを弾圧をする中国を支持する人達は、第二次大戦でのナチスドイツと同じ位悪いものを支持している事になる。中国の高原で起こっているこの重大な悲劇のほんの少ししか世界には伝わっていない。ダライ・ラマは決して沈黙する事はなく独立あるいは自治のために奮闘しており、それを知らない限りはあなた方の主張に真実味はない。
私は表面的にはオリンピックを支持しているが、中国に住んでいる限りは選択の余地はないのである。それでも、オリンピックが混乱して崩壊するなら、この国の大いなる不正、中国政府が真実を隠蔽しチベットに限らず中国全体での思想弾圧を行っている事への関心が高まるであろう。私は中国が嫌いでありここに住まなければならない事が不快であるが、仕事のために仕方なくここにいるのである。
Fouad（オランダ）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
何故西側諸国が中国とビジネスを行うのか？ それは低賃金で規制なく強制的に働かせられる労働力であり、民主主義国家よりも有益であるからである。中国人は世界中におり、既に歴史的に中国ではないチベット、内モンゴル、ウイグルの地を手中に治め、漢系中国人はそこには何も残らない位に搾取を行っている。漢民族は自然資源の開発と全ての生き物を食べ尽くす事でそれらの支配地域の自然の生態系を破壊した。彼等はアジアの全ての鳥類、ネズミ、蛇や多数の種を殺し、自分達の繁殖を世界中に輸出した。
共産党が一人っ子政策を取ろうとも、世界は彼等のためにいずれ滅びる。キューバの共産主義者と中国を比べるなら、キューバは天使であり彼等とビジネスを行う事は西側への利益となるのに、アメリカはキューバでなく共産中国をサポートする事によって自らの墓穴を掘っているのだ。
baz バンクーバー（カナダ）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
この抗議デモはオリンピックにはさほど影響は及ぼさないだろう。西側メディアが中国人が如何に酷いかに関して電撃的悪魔化報道を全面的に行う事は間違いないだろう。
と言っても私に関して誤解しないで下さい。ラサで起こっている事は痛ましく恐ろしく卑劣である！ ブログに見られるような民間人や僧侶や尼僧への銃撃シーンは中国の正体を明らかにしている。彼等が「レッド・チャイナ」と呼ばれるのは偶然だろうか？ この数日世界は怒りに満ちているように見える。南極大陸を除いて闘争は全ての大陸にあるが、中国でオリンピックが開かれるべきではないと思う。オリンピックで競い合う国のエゴは、それを打ち砕こうとする人々に比べて巨大過ぎる。全ては霧の中か、幸福なチベットか潰されたチベットか、オリンピックは支障なく行くだろう。
一時的な娯楽よりも、全ての人々のクオリティ・オブ・ライフに私達は関心がある。オリンピックに参加する人数は人口の何パーセントか？ そして何パーセントの人口が私のように14日間リベットで留められた状態で座っていられるのか？ 平和を。
Sherpa モントリオ−ル（カナダ）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
ここでイラクやアフガニスタン問題における米国と結び付けた見解が幾つか見られるが、それは全く間違っていると思う。しかし中国がチベットに行っている件に関して考える事に全く相応しい事がある。もしチベットがイスラム国家になったとしたら、そのような人々は全く反対の意見を述べているに違いない。全く偽善的である。
JohnBoy27 レスター（英国）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
驚くべき事に、チベット事件の背後には米国がある。シオン主義者の世界征服の野望にいつ人々は気付くのか？ 成長して事実を見て下さい。これは単に弾圧主義の共産主義国家である。過去から現在の共産主義国家の例を見ればどこでも同じようなものである。ああでも、それらの国は全て米国とシオン主義者の傀儡国家である。
ウィルブル、シカゴ（米国）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
チベットへの弾圧は残念ながら、中国が他の民族の領土やアイデンティティを支配する事を止めない限りはまだ数十年、それとも数百年続くのかもしれない。私達がアイルランドで見たように、英国人は数百年もアイルランドの支配を続けた。チベットの人々は強力なアイデンティティを持つが、北京政府が経済開発で彼等を買収しようとしている行為には空しいものを感じる。世界中の人々はチベットの平和解決を支持するべきである。
現在見られるように、チベットの経済発展は、北京政府がチベットを圧倒するために送り込んだ漢系中国人が潤っているに過ぎない。悲しい事に、殆どの中国人は北京政府によって長い事間違った情報を与えられ続けており、彼等の政府の間違った行いに対して余り気付いていない。いつか中国が民主化した時に彼等は事実を知るのであろう。
jay casey 北京
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
そのように願います。中国政府は50年以上も無実のチベット人を虐待している。チベット独立の平和的集会に出席したというだけの罪状で、最も屈辱的で病的な拷問を受けたチベット尼僧を個人的に知っている。しかしこれは地球上の一人一人が、心からの親切と敬意をもって他人に接するという事が実現しない限りは、本質的な変化は起こらないのである。
全ての人々に尊厳を フェニックス（米国）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:00 AM Mecca time, 06:00 AM GMT
米国がこの事で非難される日はそう遠くはないだろう。いつこの件にイスラエルが関わるのかを見定めよう。
Ed ロサンゼルス（米国）
Added: Sunday, 16 March 2008, 09:02 AM Mecca time, 06:02 AM GMT
ワシントンDCにある「世界の首都」の操り人形がチベット抗議デモの背後にある。彼等は中国の歴史的盗賊行為を打開する事を望んでいる。ヘンリー・キッシンジャーは最近北京に行き、恐らく捕食性の「世界の首都」に対する中国の防衛における非常に有利な不履行に関して交渉したのであろう。「彼等」は中国との交渉でダライ・ラマを外したのである。
ダライ・ラマは政治的には精神的に田舎者であり、「世界の首都」のボリシェヴィキに操られているのだ。彼は相応する責任を果たさずに平和を歪めている。彼等の引き立て役はワシントンにいる。それはありそうな事だが、彼等はふざけているだけであってオリンピックは予定通り行われる事には寛容である。結局全てはここに起因しており、故意に妨害されたオリンピックのボイラーは、ワシントンの狂ったプレイヤー達が考えたくもない事である。
KK アーフス（デンマーク）
Added: Sunday, 16 March 2008, 01:03 PM Mecca time, 10:03 AM GMT
自主的なチベット人のリーダーのダライ・ラマと亡命政府がこの50年と同じ空しい事を今後も続けるなら、チベット人はいつか米国先住民やオーストラリアのアボリジニのような運命になる。だから方針転換は緊急の必要である。50年の失敗は新たなアプローチを試みるべき時ではないのか？ 壁に頭を打ち付け続けて希望を夢見るのならそれは馬鹿げている。人々を犠牲にし続けるのは意味がない。
polartortoise ジョホールバル（マレーシア）
Added: Sunday, 16 March 2008, 01:04 PM Mecca time, 10:04 AM GMT
オリンピックはスポーツイベントであり、政治的主張をしたい人達は何か他の方法でやるべきです。世界がオリンピックに注目しているから、チベット人は注目を集めようとしています。彼等はダライ・ラマに指導されている人々であるのに、なぜ暴動を起こすのか？ これが交渉の一部でしょうか？ 中国には経済的にも軍事的にも明るい未来があり、どうしてチベット人が独立したいのかが分からない。彼等は混乱していて人生に不満を持っている。暴動はオリンピックに影響は及ぼさないでしょう。
ABC夫人 ポーツマス（英国）
Added: Monday, 17 March 2008, 11:44 AM Mecca time, 08:44 AM GMT
私達は「アジアで命の価値が低く」アジア人に対する人権犯罪は重要でないと信じているのか？ もし違うと言うならなぜ中国政府の人権スタンダードの低さを受け入れ続けているのか？ これは独裁国家である。そこには強制労働所、拷問、言論や宗教の自由はなく、民主主義もなく、堕胎や不妊手術強制と、幼児殺害、実態不明な処刑などが行われている。チベット占領以来彼等は100万人以上のチベット人を殺害している。現在彼等は正当な賃金を支払われない劣悪な労働条件での危険な商品を私達に売りつけている。私達は一体何を待っているのか？ なぜ皆は声を上げるのを恐れるのか？ そもそもどうして中国にオリンピックを与えたのか？
中国の人々が外国メディアにインタビューされた時、それもカメラ付きで、彼等は皆共産党のお決まりの文句を話すだけである。もし一党独裁国家の政府への批判を外国メディアに話したなら、職を失うか、彼等やその家族に何が起こるのか分かったものではないからである。
Joanie スペイン
Added: Monday, 17 March 2008, 11:45 AM Mecca time, 08:45 AM GMT
チベットは1959年以来中国に占領されている国である。チベットではジェノサイドが行われている。チベットには600万人のチベット人に対して既に1500万人の中国人が住んでいる。彼等はチベット文化を破壊し、チベット人を抑圧して拷問がしたいのだ。彼等はチベット人がダライ・ラマの宗教を信じないように強制をしている。現在チベットでは外国メディアが禁止されている。CNN、BBCやアルジャジーラのニュースは中国でブロックされている。
「権力は銃身から生まれる」と言った毛沢東は全くの愚直者である。現在の中国の指導者は更に馬鹿者で時代遅れの原則に従っているだけである。チベット問題の解決方法は中国政府が無条件でダライ・ラマとの交渉のテーブルに付く事である。もし中国が本当の大国になりたいのなら、モラルの基準を設定しなければならない。経済力や軍事力だけでは十分ではない。
LobsangTsering 米国
Added: Monday, 17 March 2008, 11:46 AM Mecca time, 08:46 AM GMT
>>ABC夫人さん
現在メディアがラサに入る事が禁じられている筈ですが、大虐殺はチベット系列と中国政府系列のみでレポ−ト可能となります。なので世界中のメディアが「抗議」と報道している中で、あなたの使った「暴動」の表現は些か暴言に聞こえます。中国側もチベット側もそこに暴力行為があった事を報じており、どちらが仕掛けた事かを判断するのは難しい筈です。数ヶ月前に抗議運動を行った僧を中国政府が非難したのを思い出します。彼等は非暴力的であったのに。だからチベット人がそれとは異なるという事を誰が信じますか？
その他の都市でも抗議運動があると言うのに、政府はジャーナリストが撮影した警察の写真を消去するように強制している。それは中国が何か隠蔽しなければならない事を物語っています。政府は18人が死んだと言っているが、チベット側は80-100人の死者が出たと言っている。明らかにあなたには下心が・・・
Nicholas アトランタ（米国）
Added: Monday, 17 March 2008, 11:47 AM Mecca time, 08:47 AM GMT
第一に：中共よ恥を知れ。
第二に：チベット人は50年以上も「暴力的」な中国の支配下にある！
中共はチベットのアイデンティティを「貶め」て「取り除く」ためにあらゆる方法を用いたのだ！ 我々チベット人はアイデンティティ（宗教、文化、言語、生き方）を大事にしている。人類の他の民族と同様に！
ここに多くの中国の工作員がいる事を残念に思う。彼等の政府がチベット人に行ったように誰に対してでも残虐行為を行うのだと彼等はいつ知るのか？
「中国人にあらず」の正面に貼られたこれらのポスター、すなわちチベットの人々の自由と「本物の」自治の主張を害する事は「人間」と呼ばれる事を恥じるべき事である。50年以上の「チベットの人々の自由への闘い」を我々は全て支持すべきであるからこそ、我々一人一人が「中国人」である前に「人間」であるのだ！
この記事の掲載に関してアルジャジーラに感謝する！ 北京オリンピックはその獰猛な弾圧のために失敗に終わるであろう。
Lobsang サンタフェ（米国）
Added: Monday, 17 March 2008, 11:47 AM Mecca time, 08:47 AM GMT
チベット人と中国人を見る時、彼等は非常に異なる人々であり、それは中国が彼等が自分達で暮らす事を許さず、地球上の彼等の土地を支配している事を悲しく思う。中国が一つで全ての人々が共に幸福に暮らすように中国が望んでいるとはとても思えない。長年彼等はチベットの独立心を挫きその環境を抹殺して来た。
オリンピックで一つ良い事があるとすれば、中国にスポットライトを当てて世界の注目を集める事であり、それは中国にとって愉快でない事も引き付けるのだ。いずれ良心が出て来る事もあるかもしれないが、世界は中国に関して慎重に事を運ばなくてはならず、それはいい加減に扱えば簡単に拗れる話である。彼等は怒りっぽく非情な敵となり得る。我々全てが我慢強く外交的でなければならない。
Taurusthecat メルボルン（オーストラリア）
Added: Monday, 17 March 2008, 11:48 AM Mecca time, 08:48 AM GMT
チベットの抗議デモは中国でのオリンピックを頓挫させる事が出来るか？---この暴動が80年代や90年代前半に起こっていたら希望的観測である。しかし、中国が国際的な組み立てプラットフォームとなり、安い労働力によって寡占会社が最大の利益を獲得するのに利用する国際的なリソースである時代にその事件（暴動）が起こった。強欲さが人権抑圧や独立国家主権（中国は1950年にチベットを侵略）、および平和的抗議の上に君臨しているのだ。
強欲さが人間の不平等さに影を落とす世界に私達は住んでいる：西欧社会よ恥を知れ。欧州連合よ恥を知れ。基本的人権と恐怖から独立するために戦うチベット、パレスチナ、台湾、東ティモールやその他全ての被支配国のために何もしないそれら全てよ恥を知れ。
カンボジア系カナダ人 トロント（カナダ）
Added: Tuesday, 18 March 2008, 11:28 AM Mecca time, 08:28 AM GMT
中国は哀れである。チベットは自由な国家であるべき。
Phil ニューイングランド（米国）
Added: Tuesday, 18 March 2008, 11:28 AM Mecca time, 08:28 AM GMT
米国のオリンピック委員会は、ゲームをボイコットしないと既に表明している。私達の道徳的で啓蒙的なヨーロッパの友人達は中国にプレッシャーを与えるために何をするのか？
Robwash ロサンゼルス（米国）
Added: Tuesday, 18 March 2008, 11:32 AM Mecca time, 08:32 AM GMT
私達が買うあらゆる中国製品が、中国の支配者を支え、チベット人を絞め殺す。今中国をボイコットしよう。オリンピックをボイコットしよう！
Jack Noir（米国）
Added: Tuesday, 18 March 2008, 12:35 PM Mecca time, 09:35 AM GMT
モントリオールの僧伽のラマは言いました。彼は非常に冷静でストイックで言葉遣いも上品です。また彼もチベット人であります。「まるでライオンと戦うネズミのように、勝つ事は不可能である」と。中国が台湾を飲み込まないように祈りましょう。皆さんが知っているように「抵抗は空しく、あなたは飲込まれる」。平和を。
Sherpa モントリオール（カナダ）
Added: Tuesday, 18 March 2008, 12:35 PM Mecca time, 09:35 AM GMT
- 中国にとってのチベットは、米国にとってのハワイであり、日本にとっての沖縄である。米国と日本の政府は何を自制したのか？
- もし所謂「普遍的人権」が問題なら、イラク人とアメリカ人の死者は起こらなかったのでは？
まだまだ続くのですが取り合えずこれ位にしておきます。この後は中国人と「スーパーパワー世界のアメリカ」主義者のアメリカ人の一騎打ち状態になって、オーストラリア人やらスリランカ人やら入り乱れて喧嘩状態になって、同じ人が何度も投稿していてかなりぐだぐだになっています。
あとここで面白い意見だったのが、「もしチベットがイスラム国家なら人々は反対の事を言っていたに違いない」というイギリス人の意見です。確かに西欧から見ればそれが仏教だから、彼等が憧れる「東洋の神秘」と重ねて見ている面はやはり感じます。日本から見たチベットもやはり仏教的に神聖なイメージがありますが、西洋の目から見ると仏教が「平和の象徴」でありその「無抵抗主義」、そしてそのシンボルのダライ・ラマという、そういうイメージ的な問題が、イスラム系ウイグル人の東トルキスタンとは注目度で明暗を分けているという印象もあります。しかし今回のチベットへの注目が、内モンゴルや東トルキスタン問題にも国際社会の関心が向く好機会になればと思います。
そう言えば先日2月17日にコソボがセルビアからの独立宣言を採択した時に、ロシアや中国が国家承認に反対の意向を示していて、結局中国が恐れていたのは国内の独立運動という非常に分かり易い意思表明でした。
ところで、アルジャジーラはYouTubeにアカウントを持っていて、自前のニュースをポストして、ウェブサイトとリンクで結んで活用しているようです。
チベット動乱 2008年3月15日Tibet riots -15 March 08 (英語版アルジャジーラ)
AlJazeeraEnglish (2008.3.15)
ご訪問有り難うございました。
日頃ランキングにご協力頂きありがとうございます。
|
- 『With2人気ブログランキング』は、ランキングサイトからのアクセスが多いので参加しておりますが、これはバナーアイコンをクリックしてこのブログ上から直接ランキングサイトにアクセスする事でカウントされる仕組みになっており、1つのIPアドレスは1日に1カウントまでです。クリックを宜しくお願い致します。m(_ _)m
- 『ブログ拍手』はFC2独自のデフォルト機能で、これはランキングではありませんが、各エントリーの反響に関する参考にさせて頂いております。
当ブログからの引用
- 当ブログはリンクフリーとするので、私の文章及び訳の引用にその都度許可は必要とはしませんが、引用元の明示を必ずお願いします。また当ブログ上の引用記事や写真等は著作権の関係上可能な限り出典元を明記しておりますが、それらの二次転載によるトラブルに関しては責任を負いかねます。
リンク先
- 引用記事や写真には出典元提示のために元サイトのリンクを埋めてありますが、特にウィンドウズユーザーの方に関しては中国サイトなどウィルスに関する安全の保証は出来ないので、海外サイトのうち大手メディアを除く個人サイトなどはクッションURLを埋め込む事で対応しておりますが、そこから先は十分注意して個人の責任でお願い致します。
コメント
- 基本的マナーの欠落したコメントや返事の必然性のないコメントに対してはレスはしません。リンクやメアドのないステハン投稿者（こちらから追跡出来ない相手）による中傷、荒らし目的などのコメントは予告なしに削除およびアク禁に、悪質なものに関してはIP公開などの手段を取る事もあります。なお、レスがついたコメントを削除または内容の差し替えを行う行為はルール違反なので以後閲覧禁止とします。
トラックバック
- コメント欄やTBを解放していないブログ、キーワード系や宣伝・営利目的ブログ、および当ブログとは著しく無関係の内容のTBは受け付けておりません。
