Red Fox 北京五輪採火式、中国国営テレビ局の生放送に幽霊？

北京オリンピックの灯火式から縁起の悪いニュースが入って来ました（笑）

北京五輪採火式、中国国営テレビ局の生放送に幽霊？
大紀元時報 2008.3.30 8:23

　【大紀元日本3月29日】北京五輪を通して国威宣揚と共産党当局の政権維持を狙い、中国国営の中央テレビ局・五輪チャネルは3月24日、ギリシャで行う北京五輪の点火儀式場面を生放送で中国全土に送った。しかし、北京市長がスピーチを始めた直後に発生した、儀式場に突入したフランスの「国境なき記者団」の抗議による騒動は、音声をカット映像も出席のＶＩＰらに切り替えられ、中国国民には伝えられていない。

　昨年末に同チャネルの設立儀式で起きた司会者の妻が乱入して夫である司会者の不倫を全国中に暴露しながら、北京五輪は価値観が崩壊した中国には不適切だと揶揄した。この不祥事を教訓に、今回の点火儀式の生放送は、同チャネルが電波の伝送時間差を使って映像のフィルターリングを行っている。しかし、人間の計算は天の計算に及ばず、呪われたように、同テレビチャネルが放送したギリシャ人「巫女」が採火式を行うまで登場する場面に、ナチスドイツの将校を連想させる幽霊の姿が4秒間ほどはっきり映っている。目の錯覚と解釈しがちだが、奇妙にも「巫女」の進行を注視しているように見え、その顔は「巫女」の進行によって動いている。

　同映像は中央テレビ局五輪チャネルのサイトでも見られる（2分1秒ごろ、右側の「巫女」の右下に注目）。

　http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1206355312284906

　中央テレビ局のウェブページから削除、または消された場合、動画投稿サイトYoumakerでも見られる。

　（2分50秒ごろ、画面右下に注目）

gwcorder99. 『北京奧運的火採集儀式出現怪影』. YouMaker, 2008-03-28 00:01:02.

* YouMakerの埋め込みはSafariやOperaなど幾つかのブラウザに対応していないため、再生されない場合は元サイトでご覧になれます。

　ギリシャで行う夏オリンピックの採火式は、1936年にナチス・ドイツ時期のベルリン・オリンピックで初めて行われた。儀式場は昨年8月、森林の火災により被害を受けたが、その後修復された。虐殺者の血まみれの宴会として、ベルリン・オリンピックを想起させる北京五輪採火式に現れたナチスの亡霊は、まさか天が世界に送った一つの警告ではないだろうか。

（報道・肖　シンリ）

(08/03/30 08:23)

大紀元時報. 『北京五輪採火式、中国国営テレビ局の生放送に幽霊？』, 2008年3月30日. [魚拓]

　大紀元で言及されていた部分の他にもう2カ所映っている場面があるので計3カ所 (中央テレビでは0'47"-48", 2'01"-06", 2'24"-32"、YouMakerでは1'35-36"2'49"-54", 3'12"-20")

女性が一瞬左を見るので怪人物に気付いているように見える (中央テレビ 0'47")。

画面の左端。遠近感を考慮したとしても、それでも女性達と比べて怪人物の大きさが異様に小さいように見える (中央テレビ 2'26")。

この動画はYouTubeでも見られ、このバージョンは画面のロゴとテロップが違うので別な番組からと思われる (4'54"-55", 6'09"-13", 6'33"-40")

北京2008　オリンピア聖火式 - 儀式 (9'45")

ikarus366. "BEIJING 2008 | Olympia Flame Ceremony - The Ritual (1/4)". YouTube, March 24, 2008.

Posted by ikarus366 (2008.3.24)

詳しいまとめビデオ
オリンピックの幽霊／化け物／時の旅人＠灯火式2008
Olympic Ghost / Demon / Time Traveler @ Torch ceremony 2008 (2'20")
訳・字幕：Red Fox

Original: Dizazstar. "Olympic Ghost / Demon / Time Traveler @ Torch ceremony 2008". YouTube, March 31, 2008.

やはり呪われたオリンピックのようです＼（〇_ｏ）／

顔の色と大きさが人間離れしているので石像にも見えるが、女性が通過するのに合わせて顔の向きが変わっているので明らかに動いている。胴体部分が背景にとけ込んでいるようにも見える。

追記 (4/4 0:40)：

中央テレビのウェブサイトと同一バージョンの動画がYouTubeにアップされました。

jxhl60. "2008 Olympic Torch Lighting Ceremony". YouTube, April 2, 2008.

0'47"-48", 2'01"-06", 2'24"-32"

　このビデオ全体を見れば、怪人物の後ろのヘラ神殿の石土台の高さが女性の身長と比べて随分低いように見えますが、そうするとこの怪人物の大きさが不自然に小さい事になります。例えば以下は別なサイトで見付けたヘラ神殿の写真ですが、中に人が数人歩いているので高さの目安にはなると思います。

(Photo: Pavel Tyapkin)

　灯火式のビデオでも遠くからのアングルでは、確かに左側で見ている人は複数いるにせよ、神殿内部にカメラに映るように人がぽつんと立っているというのも不自然と言えば不自然ではあります。

　中国は生中継でも1分遅れで放送しているため、だから国境なき記者団の乱入も映像差し替えで対応出来た訳ですが、生放送で合成映像を作るにしては、怪人物が女性の動きを目で追っているような映像をリアルタイムで作るのは不可能でしょう。

ご訪問有り難うございました。

Disclaimer

ブログ拍手

これはFC2独自の機能でランキングではありませんが、各エントリーの反響に関する参考にさせて頂いております。
拍手コメントは非公開であり非公開でのレスの手段がないため、メールアドレス等返信先をお知らせ頂かない限りはレスが出来ない点はご了承下さい。

当ブログからの引用

当ブログはリンクフリーとするので、私の文章及び訳の引用にその都度許可は必要とはしませんが、文責不明の資料として出回るのを防止するため引用元の明示を必ずお願いします。また当ブログ上の引用記事や写真等は著作権の関係上可能な限り出典元を明記しておりますが、それらの二次転載によるトラブルに関しては責任を負いかねます。

リンク先

引用記事や写真には出典元提示のために元サイトのリンクを提示してあります。中国サイトに関しては大手メディアか個人ブログ、掲示板などを主に提示しているので、記事を見る分には通常は問題はないと思われますが、特にウィンドウズユーザーの方は広告バナーの類いは踏まないように、十分注意して個人の責任でお願い致します。

宣伝行為