6日のロンドンに続いて7日のパリでの聖火リレーも混乱を極めたようですが、パリでの五輪聖火の抗議集会に参加された「free tibet in paris」さんがミクシィに、ご自分で撮影された写真と動画を交えながらその時の様子を書かれていて、これは現地の実際の様子が臨場感を持って伝わって来る優秀なレポートです。ご本人からもブログ転載にはご快諾頂きましたので、紹介させて頂きます。
|
4月7日 パリの聖火リレー当日 2008年04月09日05:31 free tibet in paris パリでの聖火リレー当日、前日のロンドンと同様にチベット人開放を願う人たちの 当日はまず、リレーのスタート地点であるエッフェル塔が見渡せる  freetibetinfrance 広場は手錠五輪とチベット国旗を持った人が集まり、「すみません、すみません」と  freetibetinfrance  freetibetinfrance  freetibetinfrance 旗を持たずに参加してしまった事を後悔していたら、国境なき記者団の関係者達が |
フランス人だけでなく、台湾人、ベトナム人、イギリス人、様々な国の人たちが
チベット人開放を願うプラカードを掲げていました。
freetibetinfrance
台湾人の方々のプラカード (freetibetinfrance)
ベトナム人の方々のプラカード (freetibetinfrance)
イギリス人の方々のプラカード (freetibetinfrance)
freetibetinfrance
配られていたシール。「中国のことを好きになりたい。しかし人権がない」
と書かれている。当日はこのシールをカバンやコートの背中に貼ってる人が
大勢いました。
そして広場では、いつまでも「free tibet !」 の掛け声が止みませんでした。
freetibetinfrance
聖歌リレー当日のパリ トロカデロ広場 (0'23")
聖歌リレー当日のパリ トロカデロ広場 ２ (0'37")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) トロカデロ広場での、当日の様子。チベット人の開放を願う方々が掛け声を掛け合う |
広場に到着してから1時間ほどすると、リレーがエッフェル塔からスタートしたのですが、
この時は、広場にいた殆どの方が、エッフェル塔に向かってチベット国旗を掲げ
ブーイングが飛び交いました。
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) リレーがスタートするとトロカデロ広場に集まった全員が、スタート地点のエッフェル塔に向かってチベット国旗を掲げ、ブーイングの嵐となる。 ※デジカメの動画で撮影してたのですが、誤って途中で数秒カメラを縦にしてしまいました |
その後、パリ市庁舎前の広場では在仏中国人達が集まっていると参加者の方から
伺ったので、地下鉄で向かいました。
市庁舎前は数百人の中国人と、チベット人開放を願う人達が集まり、
暴力行為はありませんでしたが、ブーイングと罵声が飛び交い非常に緊張した
空気が流れていました。
freetibetinfrance
freetibetinfrance
freetibetinfrance
パリ市庁舎前にて (0'28")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) 人権保護のスローガンを掲げたパリ市庁舎前広場に、中国国旗を持った在仏中国人達が集結。チベット人開放を願うグループとの間にブーイングや罵声が飛び交う。 |
市庁舎にチベット国旗は掲げられる事はありませんでしたが、それでも
せめてもと市庁の職員の方々は窓を開けて、そこからチベット国旗を掲げてました。
freetibetinfrance
ただ、市庁舎はこの日の為に
「Paris defend les droit de l'homme partout dans le mond」
（パリは全ての人間の人権を尊重する）
と書かれた看板を正面に掲げていました。
freetibetinfrance
市庁舎前の大通りはリレールートになっていたのですが、聖火を乗せたバス
スポンサーの宣伝カーが通ると、「チベットに自由を！」「人殺しの協力をするのか！」
ブーイング、などが飛び交いました。
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) リレールートの市庁舎前の大通り。オリンピックスポンサーの宣伝カーなどが通ると、ブーイングや「チベットに自由を」「人殺しの協力をするのか！」などの声が飛び交った。 |
しばらくすると、市庁舎前が騒がしくなったので、何が起きたのかと思い向かうと
理由は分かりませんがフランス人男性二人が警官に連行され、周りのフランス人が
警官に対して「中国で働け！」という言葉とともにブーイングを浴びせていました。
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) 理由は不明だか、警察官に連行されるフランス人男性二人。ブーイングが起きているので、恐らくチベット人開放の為に何かした様子。 |
連行されるフランス人 ２ (1'03")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) 連行されるフランス人の続き。ブーイングとともにフランス人から連行する警察官には「中国で働け！」などの罵声がとんだ。 その後どこからともなく「チベットに自由を！」と人々がコールを始める。 |
その後、多くの方々が市庁舎から徒歩10分程で行けるノートルダム寺院に
向かいました。すると、そこには信じられない光景がありました。
国境無き記者団の代表ら4人が、観光客をよそおい寺院に入り、
手錠五輪とチベットの旗を掲げたのです。このような建物にフランス以外の
国旗が掲げられるのは極めて異例なのですが、それでも愛国心の強いフランス人からは
「ブラボー！！」という声が止みませんでした。
freetibetinfrance
それから10分ほどすると、警察が到着して、この旗を片付けはじめましたが
その時も「チベットに自由を！」と共にブーイングが起こりました。
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.7) 観光客に扮した男女（恐らく国境なき記者団の代表ら4人）が、ノートルダム寺院に 手錠五輪の旗とチベット国旗を掲げる。このような建物にフランス国旗以外が掲げられることは極めて異例にもかかわらず愛国心の強いフランス人からも「ブサボー」と熱い声援と拍手が送られた。 それから10分後の、警察が到着し旗を撤去する時の動画。ブーイングと「チベットに自由を！」が飛び交う。 |
その後、辺りが多少落ち着いたところで、旗を掲げた国境無き記者団の代表達が
寺院から出てきました。
freetibetinfrance
（ベージュのニット帽を被った女性とその両脇にいる男性たち）
TV局のカメラに囲まれインタビューを受け、その後は彼らが帰ろうとすると
チベット人の解放を願う方々に囲まれ、「ブラボー！」と拍手をされていました。
平和の祭典と呼ばれるオリンピック、その聖火リレーが今回は
各国の方々がチベットの問題や人権について、どのように考えているのか
主張する場になってきてると思いました。
実際に参加し、フランス人以外にも台湾人、韓国人、ユダヤ人、など
人種や文化、宗教などの枠を超え一丸となり、チベット開放を願う姿に
改めて考えさせらるものを得ました。
この日記を読んでくださった方の中には、26日のリレーでチベット人開放を
願うために、長野に向かう方もいらっしゃるかもしれません。
日本のテレビは見れないので、Youtubeにアップロードされた
パリ当日の様子を放送したニュースをごく少数ですが拝見しました。
そのほとんどが、どれだけリレーの警備を手厚くしているか、
警察に連行され流血した人の映像、などでした。
それももちろん、このリレー当日の一面ですが、
読んでいただいた文章の内容も非常に大切な別の一面です。
一番最初の北駅の映像以外のyoutubeの映像、そして掲載した写真は
すべて僕が撮影しました。
http://jp.youtube.com/user/freetibetinfrance
http://mixi.jp/view_album.pl?id=13675210&mode=photo
どうぞ、ご自由に使ってください。もしもチベットの事に関して日記を書く時に
mixiの日記やブログ、そしてホームページに使っていただければ幸いです。
また、この日記や上のURLも是非ご自由にリンクしてください。
この写真や動画をご覧になって、いま一度日本人として、
チベット問題、そしてリレー当日にどの様な態度で臨むのか、
少しでも考えられる時の参考になれば本当に幸いです。
つたない文章ではありましたが、最後まで読んでいただきありがとうございました。
チベット人の解放を願って。
2008年4月8日 パリより
＜2008年4月9日 追記＞
今回書かせていただいた日記は、mixiのこのコミュニティ以外にも
２ｃｈのニュース関連のスレッドでも紹介させていただきました。
日記を公開してから1日で2000人弱の方が日記を読んでくださり、
そして、60人の方が日記にコメントを書いてくださいました。
予想以上の反響に驚くとともに、皆様のチベット人解放を願う気持ちが、
より一層伝わりました。
コメントを下さった方々へ、今すぐにお返事する事ができないのが
大変心苦しいですが、すべて読ませていただき、そしていつか
お返事させていただきたいと思います。
個人的な事で恐縮ですが、来週個人的な事情で日本に3週間ほど帰る事になりました。
なんとか都合をつけて26日に長野へ赴きたいと思います。
そこでは、パリで実際に肌で感じた、人権保護のための活動をしたいと思っています。
そして、国境なき記者団の関係者から頂いた手錠五輪の旗も持参したいと思ってます。
先ほど、youtubeへ新たに3件、動画を投稿させていただきました。
今まで投稿した内容に近いものはありますが、多少角度を変えた動画です。
聖歌リレー当日のパリ トロカデロ広場 ３ (0'40")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.9) トロカデロ広場での、当日の様子。 チベット人の開放を願う方々が 掛け声を掛け合う。 |
旗を外されるノートルダム寺院 (0'44")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.9) 国境なき記者団の代表ら4人がノートルダム寺院に掲げた手錠五輪とチベット国旗の旗を外すために来た警官に向けて、フランス人達がブーイングを浴びせる |
聖歌リレー当日のパリ トロカデロ広場 ４ (0'24")
|
Posted by freetibetinfrance (2008.4.9) トロカデロ広場での、当日の様子。チベット人の開放を願う方々が掛け声を掛け合う。 |
少しでも、人権保護を訴えるパリの様子が伝わればなによりです。
2chでとある方が、アテネ・ロンドン・パリでの聖火リレーの様子を
まとめた動画を作ってくださりyoutubeとニコニコ動画に
アップロードしてくださいました
パリでの写真は僕が撮影したものを使っています。
2008年4月9日 パリより
パリ市役所もやりますね。サンフランシスコとは大違いです。
ご訪問有り難うございました。
日頃ランキングにご協力頂きありがとうございます。
|
- 『With2人気ブログランキング』は、ランキングサイトからのアクセスが多いので参加しておりますが、これはバナーアイコンをクリックしてこのブログ上から直接ランキングサイトにアクセスする事でカウントされる仕組みになっており、1つのIPアドレスは1日に1カウントまでです。クリックを宜しくお願い致します。m(_ _)m
- 『ブログ拍手』はFC2独自のデフォルト機能で、これはランキングではありませんが、各エントリーの反響に関する参考にさせて頂いております。
当ブログからの引用
- 当ブログはリンクフリーとするので、私の文章及び訳の引用にその都度許可は必要とはしませんが、引用元の明示を必ずお願いします。また当ブログ上の引用記事や写真等は著作権の関係上可能な限り出典元を明記しておりますが、それらの二次転載によるトラブルに関しては責任を負いかねます。
リンク先
- 引用記事や写真には出典元提示のために元サイトのリンクを埋めてありますが、特にウィンドウズユーザーの方に関しては中国サイトなどウィルスに関する安全の保証は出来ないので、海外サイトのうち大手メディアを除く個人サイトなどはクッションURLを埋め込む事で対応しておりますが、そこから先は十分注意して個人の責任でお願い致します。
コメント
- 基本的マナーの欠落したコメントや返事の必然性のないコメントに対してはレスはしません。リンクやメアドのないステハン投稿者（こちらから追跡出来ない相手）による中傷、荒らし目的などのコメントは予告なしに削除およびアク禁に、悪質なものに関してはIP公開などの手段を取る事もあります。なお、レスがついたコメントを削除または内容の差し替えを行う行為はルール違反なので以後閲覧禁止とします。
トラックバック
- コメント欄やTBを解放していないブログ、キーワード系や宣伝・営利目的ブログ、および当ブログとは著しく無関係の内容のTBは受け付けておりません。
