今月11日に起きた、河北省定州農民襲撃事件のビデオがワシントンポストのウェブ上で公開されています。3分余りの凄いビデオが見られます。
縄油村襲撃事件
ワシントンポスト 2005年6月14日
編集者記：このビデオは暴力シーンを含む。ワシントンポストは受け取ったままのオリジナルの未編集のバージョンを公開する。
中国の縄油村の農民が、地方の農家を襲撃する数百人の武装集団をビデオ撮影した。目撃情報によれば、グループは国が所有する発電所のために土地を明け渡す要求をしている政府に抵抗していたという。
スティーヴン・キング／ワシントン・ポスト
The Bloody Crackdown on Farmers in China, 2005 ~農民 VS 警察+公安~ (3'35")
|
Posted by Taepodong2 (2007.2.2) |
毎日新聞 2005年6月16日 17時16分
【北京・大谷麻由美】中国河北省定州市南部の縄油村で土地収用に絡んで立ち退きを拒否した農民が今月11日に襲撃された事件で、米紙ワシントン・ポストが16日までに、ショットガンやパイプなどを持った男たち数百人が農民を襲う様子を写した映像を同紙ウェブサイトで公表した。農民側が撮影したとみられる。
事件は今月11日未明、200〜300人が収用に反対する農民を1時間余り襲撃し、農民6人が死亡、48人が負傷した。北京紙「新京報」によると、河北省党委員会は13日に定州市党委書記と同市長の免職を決定。新任の劉宝玲・同市党委書記は14日、死亡した農民の家族を訪ね、慰問金など計5万元（約63万円）を渡した。
同村では03年、国家プロジェクトの河北国華定州発電所の建設のため農地収用が行われた。補償金が安かったため、農民側は土地収用補償金の標準価格の支払いを希望したが聞き入れられず、小屋を建てて抗議。工事の施工は進まず、双方のにらみ合いが続いていた。
いやー凄いですね。何か立ち退きをめぐるトラブルだそうですが。今回は中国では報道管制は敷かれていないようで、中国国内でも多くの新聞が報じています。
ヤフーチャイナの「河北定州村民」でニュース検索をしたら簡体中文ページで65件のヒットがありました。
一方中国国際放送 (CRI) 日本語版ではこのニュースは扱っていません。中国としては対外的には報じたくないようですが、知人の中国人にこの暴動の話をしたら揃って嫌な顔をしたり、あまりこの件を話したがらない様子でした。中国人というのは自国の恥というものを物凄く民族の恥として、体面的には自分の事のように考える傾向が強いように思えます。
彼は先日イトーヨーカ堂が襲撃された成都出身ですが、そのニュースを知らなかったようで、「イトーヨーカ堂にはよく奥さんと買い物に行ってたからショックだ」とか行ってました。中国のニュースサイトは毎日チェックしてる人なんですが、どうも中国ではイトーヨーカ堂襲撃事件は余り報じられてないようです。
とりあえず中国は、国連常任理事国で次期オリンピック開催国であるので、それに見合うだけ近代化している国であるべきなのですが、行政側が武装団を雇って立ち退きを強行すると、実態はこんなもんですか。
でも、戦国時代の農民一揆でも連想させそうなこの前時代的な野蛮なシーンの映像が、最新のハンディなカムコーダーで撮られているというシチュエーションが、何とも違和感があると言うか不思議なものがあります。
関連記事：
河北の村襲撃事件：村民ら武装団メンバーを人質 (中国情報局 2005/6/14 16:48) [魚拓]
|
【中国】河北の村襲撃事件：村民ら武装団メンバーを人質 河北（かほく）省・定州（ていしゅう）市の縄油村で11日、住民らが武器などを持った200−300人ほどの武装グループに襲撃される事件がおき、6人が死亡、48人が重軽傷を負った。 事件の背景には河北国華定州発電所の石炭灰貯蔵施設の建設用地接収にからむ補償金トラブルがある。 襲撃事件は4月20日にも起きており、村民らはこの際、武装グループメンバーの1人を人質として拘束していた。11日の襲撃では、武装グループのメンバーらがこの人質を探している様子もあったという。 警察当局は村民らに対して人質の引渡しを求めているが、村民らは、用地接収に関する補償金などの詳細が提示されていないことを理由に拒み続けている。 この事件に関連して、定州市の郭振光市長と市共産党委員会の和風・書記が責任を問われ、更迭されている。14日付で新京報が伝えた。（編集担当：恩田有紀） |
住民を武装団が襲撃 土地収用巡り紛糾 中国・河北省 (朝日新聞 6/14 22:40)
|
14日付の香港紙明報によると、中国河北省定州の農村で11日、発電所用地となる土地の収用を拒んでいた農民数十人を、猟銃や刀剣を携えた二、三百人の集団が襲撃、少なくとも農民6人が死亡、48人が負傷し入院した。 農民らは補償金が安すぎると譲渡を拒否、小屋を建てて土地にとどまっていたという。襲撃した集団は不明だが、この農民グループは4月にも棒などを持った二十数人の不審なグループに襲われたことがあったという。 土地収用をめぐるトラブルが原因とみて地元当局が調査している。 |
朝日は一番乗りの毎日に続いて早々に、14日夜の時点でウェブ上に記事を載せていますが、香港紙を情報源とする非常に簡単な内容。
ご訪問有り難うございました。
日頃ランキングにご協力頂きありがとうございます。
|
- 『With2人気ブログランキング』は、ランキングサイトからのアクセスが多いので参加しておりますが、これはバナーアイコンをクリックしてこのブログ上から直接ランキングサイトにアクセスする事でカウントされる仕組みになっており、1つのIPアドレスは1日に1カウントまでです。クリックを宜しくお願い致します。m(_ _)m
- 『ブログ拍手』はFC2独自のデフォルト機能で、これはランキングではありませんが、各エントリーの反響に関する参考にさせて頂いております。
当ブログからの引用
- 当ブログはリンクフリーとするので、私の文章及び訳の引用にその都度許可は必要とはしませんが、引用元の明示を必ずお願いします。また当ブログ上の引用記事や写真等は著作権の関係上可能な限り出典元を明記しておりますが、それらの二次転載によるトラブルに関しては責任を負いかねます。
リンク先
- 引用記事や写真には出典元提示のために元サイトのリンクを埋めてありますが、特にウィンドウズユーザーの方に関しては中国サイトなどウィルスに関する安全の保証は出来ないので、海外サイトのうち大手メディアを除く個人サイトなどはクッションURLを埋め込む事で対応しておりますが、そこから先は十分注意して個人の責任でお願い致します。
コメント
- 基本的マナーの欠落したコメントや返事の必然性のないコメントに対してはレスはしません。リンクやメアドのないステハン投稿者（こちらから追跡出来ない相手）による中傷、荒らし目的などのコメントは予告なしに削除およびアク禁に、悪質なものに関してはIP公開などの手段を取る事もあります。なお、レスがついたコメントを削除または内容の差し替えを行う行為はルール違反なので以後閲覧禁止とします。
トラックバック
- コメント欄やTBを解放していないブログ、キーワード系や宣伝・営利目的ブログ、および当ブログとは著しく無関係の内容のTBは受け付けておりません。
